Далее в предисловии д-ра Геринга:
Наш долг идти дальше Ганемана в теории и практике гомеопатии. Мы должны искать истину впереди и отвергать ошибки прошлого. Но горе тому, кто на этом основании станет нападать на автора нашего учения; он навлечет на себя бесчестье. Ганеман был великим ученым, исследователем и первооткрывателем; он был, подобно ребенку, чистосердечен и лишен малейшей фальши, его вдохновляли желание добра и святое стремление к знанию.
Когда пробил последний час этого достойнейшего старца, почти до последнего момента сохранившего свою энергию, сердце его супруги, сделавшей его последние годы ярчайшими годами его жизни, было готово разорваться. Многие из нас, видя наших близких в агонии, воскликнут: "Почему ты должен так страдать!" Так же восклицала и супруга Ганемана: "Почему ты, который так часто облегчал страдания, страдаешь в свой последний час? Это несправедливо. Провидение должно было даровать тебе безболезненную смерть". Тогда он возвысил свой голос, как он часто делал, убеждая своих учеников следовать великим принципам гомеопатии. "Почему же я должен быть выделен? Каждый из нас должен выполнять свой долг, возложенный Богом на него. Хотя люди могут выделять кого-то в какой-то степени, все мы недостойны. Бог ничего мне не должен, я должен ему все".
С этими словами он отошел из этого мира, покинув друзей и врагов. И здесь мы покидаем тебя, читатель, будь ты наш друг или враг.
Верящим, что есть еще неизвестные истины и жаждущим их познать, будут указаны пути, которые приведут их к свету, в котором они нуждается. Того, кто обладает искренней благожелательностью и желает работать на всеобщее благо, Провидение сделает орудием выполнения воли Божьей; его призовут для выполнения миссии и будут всегда вести к истине.
Именно дух истины пытается объединить нас всех, но дьявол разлучает и разделяет нас.
К. Г. Филадельфия, 22 апреля 1845 г.
Комментарий. Долг всех гомеопатов идти дальше Ганемана и помогать улучшать теорию и практику гомеопатии и делать наше искусство исцеления современней. Каждое поколение практиков пополняет своим опытом реперторий, Материю медику и фармацию, а также клиническое применение лечения подобным. Мое поколение не является исключением. Следует устранить ошибки прошлого и заменить их реалиями настоящего, не извращая лежащие в основе истины, универсальные и непреходящие. Увы, есть большая разница между улучшением работы установившейся традиции и изменения чего-то для своего удобства. Слишком многие стремятся изменить гомеопатию до того, как поймут основы этого искусства. Другие пытаются создавать новые, улучшенные версии гомеопатии, а у самих не хватает полновесного знания, которое дается долгими годами клинического опыта. Некоторые ожесточенно критикуют Ганемана как человека и профессионала, для того чтобы выдать себя за просвещенных "современных экспертов". Ни из мифологии, ни из истории человечества такие люди не сумели извлечь уроков терпения, непоколебимости в истине и смирения. Их высокомерие не знает границ. Как говорил Геринг: именно истина объединяет всех истинных целителей, а ложь разъединяет нас.
Ганеман прожил долгую и выдающуюся жизнь, и каковы бы ни были его человеческие ошибки, он был одним из величайших людей в медицине за все время существования человечества. Поэтому его действительно можно назвать вторым Гиппократом и Основателем медицины будущего. Ганеман вполне осознавал, когда он заболел весной 1843 г., что это будет его последней болезнью и вскоре он найдет отдохновение в Царстве Небесном. Тем не менее, он продолжал работать в своей клинике до тех пор, пока не почувствовал себя слишком плохо, чтобы продолжать, и слег в постель, чтобы уже никогда из нее не встать. Когда Основатель оглядывался на свою долгую жизнь, он знал, что все сделал для выполнения своей миссии, возложенной Провидением. Поэтому, страдая от болезненной одышки, он смог сказать своей Мелани : "Бог ничем мне не обязан, а я обязан Ему всем". С этими словами угас великий ученый-медик Самуэль Ганеман, подобному которому не было в его времени.
На этом заканчивается мой комментарий к предисловию Геринга к американскому изданию 1845 г. "Хронических болезней" Самуэля Ганемана. Я надеюсь, что вы получили такое же удовольствие от этого обзора, как и я.