Дэвид Литтл (Индия)

Перевод Светланы Ильиной (г. Светлый)

Литтл Дэвид (р. 1948) — американский гомеопат, проживающий в Индии, автор 6-томного "Гомеопатического компендиума". Считается ведущим специалистом в теории и практике применения LM-потенций.

Дорогие коллеги,

Я глубоко уважаю д-ра Андре Сэна, но не могу не коснуться его критики Самуэля Ганемана, потенций LM и 6-го "Органона". Я тщательно изучал микрофиши парижских регистрационных журналов пациентов и всю доступную информацию о потенциях LM. К тому же я в течение 20 лет использовал в своей практике и сотенные, и LM потенции в растворе, и многих этому обучил. Относительно Ганемана и потенций LM существуют неправильные представления и исторические неточности. По этой причине я считаю своим долгом донести до публики истину.

Д-р Сэн начинает свой критический анализ с того, что к 1840 году Ганеман обычно использовал 200-е потенции и начал экспериментировать с потенциями LM лишь с начала 1841 г. Он также утверждает, что у Ганемана было только 12 препаратов в разведениях LM, включая Sulphur, приготовленный до потенции 0/20. Он заявляет, что Ганеман экспериментировал с потенциями LM около двух лет, и в 1842 г. использовал их реже, чем в 1841 г., и почти не работал с ними в 1843 г. Затем он язвительно добавляет, что Ганеман "очевидно" провел достаточное количество экспериментов, чтобы авторитетно рекомендовать эти потенции коллегам. Д-р Сэн говорит, что он прочел описания почти всех историй с назначениями LM, и что в действительности результаты "очень сложно" признать удовлетворительными.

К 1840 году Ганеман использовал такие потенции как 191, 192, 193… 199 и редко назначал 200С. По каким-то причинам он предпочитал использовать потенции 190–199С, а не 200С. Не потому ли, что он обнаружил, что 200С не самая мягкая потенция? Эта специфическая потенция в некоторых кругах заработала репутацию как "великий раздражитель". Тем не менее к 1840-м годам Ганеман провел достаточно экспериментов с потенциями выше 200С, и согласно Мелани, он также испробовал 1М. Ганеман продолжал увеличивать разведения по сотенной шкале даже после открытия потенции LM.

Д-р Сэн утверждает, что Ганеман начал использовать потенции LM только в начале 1841 года, и назначал их всего-навсего около двух лет. На этом основании он предполагает, что Ганеман поторопился рекомендовать потенции LM, имея столь ограниченный опыт. Мысль о том, что Ганеман использовал потенции LM всего в течение двух лет, не соответствует временнóму периоду, представленному в "Органоне"–6, или данным, обнаруженным в парижских журналах. В примечании к § 246 6-го "Органона" (около 1842—1843 гг.) Основатель писал:

То, что я сказал в пятом издании "Органона" и длинном примечании к этому параграфу о необходимости предотвращения нежелательных реакций жизненной энергии, было только объяснением опыта. Но в течение последних четырех или пяти лет, однако, все эти трудности полностью разрешены с помощью моего нового, улучшенного метода [по пятидесятитысячной шкале потенций] (Organon of the Medical Art; S. Hahnemann. O'Reilly 6th Edition, footnote, Aphorism 246).