Это может примирить нас с его светлой душой!
Его ученики, гордо закутавшись в мантию своего Илии, поддерживают его учение utcunque1 с большим шумом (не очень хороший признак) оглушают нас жаргоном Брауна, говоря о степени возбудимости, которая, как они считают, возросла или подавлена прежними вредными влияниями, причем рассуждают об этом как им заблагорассудится, разглагольствуют о простой и сложной, прямой и косвенной слабости, о диатезе и предрасположенности как (воображаемых) отличительных признаках общих болезней от местных, о (мнимых) диффузных и фиксированных раздражителях, и лечат своих пациентов направо и налево обязательными супами, вином и опиумом; они стали достаточно хитрыми, позаимствовав у народной медицины то, что необходимо и незаменимо, а когда крепкого бульона, рома и опиума не хватает, они используют хину (которую их мастер осудил) при перемежающейся лихорадке (возражая, что используют ее только в качестве фиксированного раздражителя) и скипидар при водянке, но под прикрытием пояснительной формулы Брауна "Скипидар обладает точно той степенью раздражения, которая необходима в данном случае". Я видел подобное, когда набожные монахи в монастыре ели на обед в пятницу куропаток, но не раньше, чем свершив крестное знамение над ними, сопровождаемое преобразованным благословением на рыбу.