Проф. Джеймс Т. Кент (США)
Перевод Андрея Полошака (Брянск)
С четырех до шести лет она ненавидела мать и сестер. В четырнадцать y нее начались менструации, и каждый раз она теряла сознание от сильной спастической боли в матке. В тридцать у нее развилась подагра суставов пальцев.
Мы не можем назвать подагрой состояние ее психики в детстве, также мы бы не стали думать о подагре в период полового созревания, но разве не была она уже тогда поражена началом той болезни, что потом развилась в подагру?
В детстве *Acidum fluoricum*, скорее всего, вылечил бы ее. Во время страданий в период полового созревания ей нужен был Lapis albus. Когда у нее началась подагра, Silica fluorica calc избавила ее от всех ее предыдущих и нынешних страданий.
Во многих подобных случаях я замечал, что подагра начинается и развивается вышеописанным образом. Следует ли нам вообразить, что этот же препарат вылечил бы ее, если бы она приняла его в раннем детстве? Почему бы не позволить таким случаям вести нас к причине, а не к следствию: диагностическим симптомам, находящимся на самой периферии? Разве трудно понять, что мы не полностью собрали симптомы болезни взрослого человека, если не учли все его симптомы, начиная с детских лет и заканчивая настоящим моментом?
Лекарства могут скрыть теперешние симптомы, но если мать может описать психическое состояние ребенка, это будет хорошим началом для нас, и иногда это поможет нам увидеть, какой препарат был нужен, пока случай не был замазан лекарствами и окологомеопатическим лечением. Чтобы излечить результаты болезни, периферию, мы должны искать причинные симптомы, стоящие у истоков развития болезни. Тот, кто ожидает, что патология приведет его к препарату для конституциональной болезни, в высшей мере неразумен. Иногда патология ясно показывает нам препарат, но обычно видны только мельчайшие намеки на него. Эти намеки могут послужить дополнительными признаками болезни, но лучше искать эти признаки в ранних симптомах. Если мы хотим остановить развитие подагры, нам следует искать ранние симптомы психики, поскольку подагрические сращения — это недостаточная основа для выбора препарата.