Проф. Джеймс Т. Кент (США)
Перевод Андрея Полошака (Брянск)
Если сообщить кому угодно, кроме членов нашей Ганемановской ассоциации, что смещения матки можно излечить или хотя бы смягчить их последствия без механической поддержки, то такому утверждению или плану действий поверят немногие.
Но ожидается, что закон излечения универсален, поэтому почти нет необходимости утверждать, что наша Материя медика достаточно зрелая (что мы все знаем), чтобы справиться с такими болезнями без механической поддержки.
Любой практический врач, работающий с женщинами, найдет, что большой процент его случаев принадлежит к этой разновидности.
Различные классификации, приведенные в учебниках для изучения патологий, имеют очень малую ценность, когда речь идет о лечении; единственная наша надежда на успешное завершение таких случаев, их перманентное и радикальное излечение, это целина симптоматологии.
В своей практике последователь Ганемана не находит места механической поддержке; он всегда рассчитывает на показанное средство.
Реальные излечения всегда служат лучшим доказательством. Этот метод или успешен, или им неправильно пользуются; живые свидетели подтвердят его полезность. Доклад о нескольких случаях должен быть очень полезен в качестве объяснения, что следует делать и как следует работать, чтобы избежать использования механической поддержки при смещениях.
Когда пациентка приходит к врачу-последователю Ганемана, чтобы тот помог ей избавиться от симптомов смещения, то не только симптомы смещения, но все симптомы случая, которые удалось выяснить, начиная с детских и кончая нынешними, следует записать по методу, описанному в "Органоне".