XII. Бернард Д., живущий в Р., двадцати четырех лет, неделю назад заразился тифом, который свирепствует в тех местах. Сильные боли в конечностях, хуже вечером и от движения; постоянная сильная жажда, ощущение, будто в животе камень; запор в течение нескольких дней со вздутием живота, красный цвет мочи, трещины на языке.
20 сентября 1853 г. 1 и 3, Bryonia, 2, Rhus 200 каждые двадцать четыре часа.
25 сентября. Заметное улучшение, однако имеют место боли в конечностях при движении и красный цвет мочи. 1, Sulphur 200, 2, 4 §, 3, Bryonia 200 каждые двадцать четыре часа.
10 октября. После этого он поправился и смог вернуться к работе, однако со вчерашнего дня болезнь возобновилась после чрезмерного употребления кофе (пять чашек), и теперь он жалуется на рвущие боли в нижних конечностях, не в руках, и вздутие живота. 1, Sulphur 200, 2, 4 §, 3, Bryonia 200 каждые двадцать четыре часа. 1, Tarax. 1000 (Йенихена), 2, 4 § каждые двенадцать часов. (На этот раз я использовал данную высокую потенцию, хотя раньше не назначал ее, чтобы проверить ее эффективность на этом недисциплинированном пациенте, поскольку болезнь не требовала немедленной помощи.)
13 октября. Боль в ногах и вздутие живота прекратились, но теперь имеются довольно сильные боли в спине, запор и затрудненное мочеиспускание с густой коричневой мочой. 1, Nux vom. 200, 2, 4 § каждые двадцать четыре часа.
18 октября. Полное выздоровление.
Для полного излечения этих двенадцати пациентов, к которым я мог бы добавить еще тридцать, было достаточно единственной дозы Bryonia 200 или Rhus 200. Этого довольно, чтобы доказать несомненную эффективность высоких потенций, что и составляет мою нынешнюю задачу. Если кому-то удавалось добиваться более быстрого и беспрепятственного исцеления с помощью низких разведений и частого повторения доз, я попрошу его открыто и добросовестно сообщить мне об этом во имя торжества науки, подобно тому, как я это сделал выше. Однако если большие дозы с частыми повторениями смогут достичь лишь того, чего смог достичь я, то я продолжу использовать свои малые дозы с редкими повторениями, и только тогда вернусь к исключительно матричным настойкам, когда это будет приносить явную пользу пациентам. Я считаю глупостью использовать многое там, где можно обойтисьмалым, как нет нужды убивать муху тяжелым булыжником, когда достаточно лишь щелчка пальца. Кроме того, мои журналы пациентов и длительные наблюдения показывают, что пациент после хорошо подобранных лекарств в высоких потенциях выздоравливает быстрее, чем после низких, при которых выздоровление затягивается. Я очень высоко ценю такое преимущество.
Мюнстер, 9 ноября 1853 г.