Aluminium metallicum

Беннингхаузен К.М.

Цикл: Беннингхаузен. Собрание статей   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42

Д-р Клеменс Мария Франц фон Беннингхаузен (Германия)

Allgemeine homöopathische Zeitung, B. LIV, S. 89, 97

Перевод д-ра Сергея Бакштейна (Москва)

Среди лекарств, незаслуженно редко использующихся, Alumina, без сомнения, занимает первое место. Я намеренно говорю "незаслуженно", поскольку Alumina принадлежит к тем лекарствам, которые помимо своих обычных целительных свойств обладают особенностями, присущими лишь им одним и ни у кого более не обнаруженными. Едва ли мы найдем еще столь же тщательно и полноценно испытанное гомеопатическое лекарство, которое при этом столь редко упоминается.

Для того чтобы указать на незаменимость этого лекарства, достаточно будет ограничиться следующими тремя показаниями.

Симптом 21 (Ганеман, "Хронические болезни", 2-е изд., II, стр. 37) представляет образ угнетенного сознания и духа, часто встречающегося у женщин, в степени, не обнаруживаемой ни у какого другого лекарства. Именно этот препарат в моей практике приводил к самым полным и постоянным излечениям.

Очень важны и весьма часто применяются симптомы 158–214 со стороны глаз и лица, которые наиболее полно показали себя в многочисленных случаях на практике и продемонстрировали особенности, гарантирующие правильное использование.

Симптом 981 в связи с симптомами 821, 831, 924, 1002, 1012 и несколькими другими, обещает помощь и действительно помог в моей практике при tabes dorsalis vera (лат. истинной спинной сухотке. — Прим. перев.), которую все без исключения аллопаты единодушно провозгласили неизлечимой.

Любой, кто должным образом изучил показания этого сильнодействующего лекарства и постиг его дух, не признает в терапевтическом отношении той жалкой роли, которую предназначила ему химия. Поэтому мы, собственно, и можем воскликнуть: откуда же взялось это незаслуженное пренебрежение? И это происходит тогда, когда каждую неделю появляются прувинги новых лекарств, не содержащие никаких полезных симптомов и потому в скором времени выбрасываемые на мусорку и забываемые.

По моему мнению, ошибочными являются в основном две причины, а именно:

{{ note.number || note.marker }}