11. Среди симптомов, относящихся к месячным, согласно опыту, предпочтения заслуживают слишком ранние и слишком длинные месячные. Однако для нашего препарата, как и для многих других, слишком позднее появление или чересчур короткая длительность на самом деле не представляют собой противоречия. Первое нарушение указано в 294, оно наблюдалось после двадцати пяти дней, а 295 наблюдался после семи недель.
12. Среди нарушений со стороны грудной клетки наиболее известно болезненное поражение межреберных мышц, особенно с правой стороны. С этим тесно связаны кашель и дыхательные нарушения, и даже чихание (симптом 311), а также нарушенный сон (симптом 435). Хотя и было зафиксировано, что большинство этих симптомов появились в течение первой недели после приема лекарства, необходимо отметить, что здесь речь идет об остром заболевании, а симптом 349, согласно которому ухудшение состояния наблюдается лежа на (правом) больном боку, продолжался полных четыре недели. Противоречащий симптом 435, утверждающий обратное, имеет, согласно опыту, гораздо меньшую ценность, и никогда не был мной подтвержден; он тоже наблюдался уже спустя семь дней. Таким образом, у меня есть основания предполагать, что наш препарат может эффективно применяться лишь при острых приступах такого рода, при которых я его не назначал, поскольку для таких случаев в нашем распоряжении имеются другие проверенные средства.
13. Хотя истечение молока у кормящих женщин обнаружено у многих других препаратов (Acon., Bell., Bry., Calc., China, Con., Iod., Lyc., Phos., Puls. и Rhus), я тем не менее перепроверил симптом 360, который возникал спустя тридцать два дня, особенно там, где помимо других совпадений, был и этот симптом 360, то есть неприятное ощущение пустоты в молочных железах, из которых молоко выпито при кормлении. Мы не находим этого ни у одного другого лекарства.
14. До сих пор у нас было только одно лекарство, а именно, насколько мне известно, Sepia, которое имело отношение к воспалению на верхней части суставов пальцев рук и ног у хронических (псорических) пациентов. При этом Nux vomica помогает только при воспалении на суставах пальцев рук, и ее действие непостоянно. Borax является еще одним полезным лекарством для симптома 385 (время не указывается), симптома 387, наблюдаемого через тридцать дней, и симптома 405, наблюдаемого через пятнадцать дней. Стоит также заметить, что при отсутствии противоречащих симптомов Borax заслуживает предпочтения там, где, по опыту симптома 408, кожа обычно излечивается с большим трудом и воспаление продолжает распространяться, и если при этом нет указаний на Sepia. Особенно часто это помогает детям.
15. И наконец, следует упомянуть преобладание ощущения холода, которое весьма характерно для нашего препарата и которое является превосходным симптомом для его выбора. Этот симптом также появляется довольно поздно, то есть через двадцать три, четырнадцать, тридцать три дня и даже пять недель.
Для того чтобы не спутать то, что неточно, с тем, что хорошо проверено, в этих заметках я ограничил себя относительно небольшим количеством проверенных случаев. Нет сомнения, что среди достоинств Borax найдется немало и других целебных свойств. Тем не менее сказанного будет достаточно, чтобы завершить мою работу и показать, что высказывание Геринга, упомянутое в начале статьи, имеет весомое основание и удивительным образом подтверждается опытом. Поэтому имеется веская причина, чтобы настоятельно предостеречь, особенно там, где мы сталкиваемся с лекарствами длительного действия, против порочной практики некоторых испытателей считать симптомы, появившиеся поздно, всего лишь последействием или всего лишь целебным действием. Это была чрезмерная поспешность, в которой можно было обвинить даже самого Ганемана, хотя большинство случаев было позднее исправлено, а поспешность обнаруживалась лишь в самых старых прувингах. В те времена он не мог предвидеть этого, и некоторые симптомы, помеченные как спорные, так до сих пор и остались в прувингах.
Даже рискуя прослыть еретиком у некоторых молодых коллег, которые вопреки предупреждению Ганемана работают только низкими разведениями и частыми повторами, я без колебаний на основании своего многолетнего и трудного опыта утверждаю, что именно те симптомы, которые укоренились глубже всего, могут быть излечены самым быстрым, надежным и постоянным образом теми лекарствами, которые, будучи полностью подходящими, проявляют соответствующие показания в наиболее поздно обнаруженных симптомах, особенно если эти лекарства используются в очень высоких потенциях и малых и нечастых дозах. Если кто-нибудь видел обратное, он должен сообщить об этом открыто, честно и искренне, поскольку лишь благодаря искреннему и открытому обмену многими, пусть даже противоречивыми, наблюдениями, можно установить чистую правду, и только таким способом Гомеопатия либо придет к заслуженному забвению, либо достигнет окончательного триумфа и объединит под своими знаменами весь мир медицины.