I. ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ХОЛЕРЫ
В начале тридцатых годов этого (XIX. — Прим. перев.) века было однозначно доказано, что ничто так не способствует распространению холеры, как страх перед ней, ведь болезнь продолжает свирепствовать и в наши дни. Даже кажущуюся злокачественность этой эпидемии в первой стадии (когда при обычном аллопатическом лечении, как правило, умирает более половины заболевших, а также учитывая тот факт, что если в доме один из членов семьи заболел, то заболеет и несколько других, хотя чисто заразная природа этой болезни по многим причинам подвергается сомнению) можно объяснить почти что одними лишь тревогой и ужасом, вызванными появлением болезни.
1. Поэтому первоочередной обязанностью должно быть также, поскольку это может быть связано с санитарными и полицейскими мерами, устранение всего, что может вызвать страх и тревогу. Среди таких мер можно назвать карантин, плакаты с предостережениями и необычные виды похоронных процессий, а также все иные мероприятия и процедуры, которые могут представить в глазах публики эту болезнь как особо опасную и смертельную. Даже учреждение холерных госпиталей оказалось вредным, поскольку пациенты выразили решительное неприятие их, а время, потерянное для транспортировки в эти госпитали, передвигает болезнь на следующую стадию, и возможности врачей госпиталя становятся весьма плачевными. Поэтому при приближении или в разгаре эпидемии мы настоятельно советуем тщательно избегать всего, что может вызвать отчаяние, страх, ужас и тревогу1.
2. Вторым союзником холеры обычно считается неправильная диета и образ жизни. Здесь следует назвать не только обжорство и пьянство, но и излишества всякого рода, а также использование определенных компонентов, среди которых мы должны особенно избегать следующих: холодных еды и питья, всех кислых и неспелых фруктов, огурцов, дынь, молодых и шипучих вин, свежего неперебродившего сидра, свежего не полностью перебродившего пива, особенно с обильной пеной, воды, содержащей углекислоту, как, например, зельцеровской, геппингерской и из других минеральных источников, а также кофе, чая, бенди, очень жирного мяса, всех видов специй и наконец всех лекарств в самом широком смысле этого слова, какое бы название им ни давали, будь то настои или чаи из бузины, ромашки или валерианы и т. п., которые также рекомендуют как капли, горькие настойки и эликсиры против холеры. Самой лучшей и полезной диетой будет простая пища, предписанная гомеопатией, свободная от всяких субстанций, содержащих лекарственную силу, что исключает любое воздействие, пусть зачастую и незаметное для человеческого здоровья. Для питья можно использовать хорошо перебродившее пиво, а тем, кто может себе позволить, несколько стаканов красного вина, не содержащего кислот, достаточно выдержанного и не слишком молодого.
3. Многие врачи все еще придерживаются мнения, что долгая и сильная жара с последующим быстрым охлаждением воздуха и вызываемая таким образом простуда являются частой причиной вспышки холеры. Это верно, что во многих местах большинство людей заболевает вечером или ночью после жаркого дня. В любом случае мы рекомендуем подбирать одежду так, чтобы она защищала от похолодания, и не забывать об осторожности, выходя на холодный воздух, особенно после ванной.
4. И наконец важно отметить, что при распространении эпидемии холеры большинство людей испытывает ощущение дискомфорта в животе, вслед за которым появляется понос, в основном безболезненный, но с шумом и урчанием в животе. Если этими симптомами пренебрегают или неправильно их лечат, то нередко развивается истинная холера, причем обычно в запущенной стадии, лечение которой затруднительно, а прогноз неясен. Обычный понос, который зовется холериной и который в другие времена не обращал бы на себя внимания, во время эпидемии холеры приобретает другое значение и требует незамедлительной врачебной помощи, если мы не хотим подвергнуть себя большой опасности. Специальное лекарство для таких случаев известно каждому врачу-гомеопату и имеется в его распоряжении, но не может быть доверено для всеобщего использования по причине возможного неправильного употребления.
Всякий, кто будет учитывать и соблюдать вышеперечисленные четыре пункта, сможет спокойно наблюдать за приближением эпидемии холеры и, по всей вероятности, не пострадать от этой болезни. В то же время мы, гомеопаты, убеждены, что обладаем профилактическими средствами, способными предотвратить вспышку холеры. Конечно же, ими являются и могут являться только такие лекарства, которые в состоянии исцелить это уже разразившееся заболевание, что является первым и самым главным требованием для любой профилактики, без которого эти лекарства не заслужат ни малейшего доверия2. То обстоятельство, что тысячи человек благодаря приему этих гомеопатических профилактических средств избежали холеры, хотя и доказано, но нельзя бесспорно утверждать, что эти лекарства обеспечивают стопроцентную защиту, поскольку могло случиться так, что именно эти люди были среди тех, кто ни при каких обстоятельствах не был восприимчив к этой болезни. Тем не менее эти факты говорят по крайней мере о благотворном воздействии, а для гомеопатов будет гораздо легче сохранить необходимое спокойствие и уверенность. Учитывая все это, мы можем решить, что имеются важные причины рекомендовать эти профилактические меры для всех тех, кто хотя бы сочтет их удобными, чего нельзя найти ни в чем другом.