Д-р Адольф Липпе (США)
Перевод Ардак Мажитовой (Алматы)
Редактору журнала "Ханеманиэн мансли"
В июльском номере вашего журнала (стр. 438) упоминается ежегодное собрание Международной Ганемановской ассоциации, состоявшееся во время сессии Американского института гомеопатии. Вы пишете:
Мы полагаем, что ассоциация проявила достаточно мудрости, чтобы официально отречься от публично заявленного намерения и цели одного из своих должностных лиц — а именно, расколоть гомеопатическую профессию.
Если такое намерение действительно было публично высказано одним из должностных лиц ассоциации якобы от имени всей организации, то редактору следовало бы указать: кто именно был этим должностным лицом; где именно было сделано такое заявление; в какой форме оно было сделано — письменно или устно. Однако дело обстоит как раз наоборот. Наша ассоциация публично осуждала уже существующие расколы. И если принципы, которых придерживается ассоциация, являются раскольническими, то редактор журнала, называющего себя гомеопатическим, обязан доказать свои утверждения. Публично заявленные положения нашей ассоциации следующие:
1. Мы считаем, что "Органон врачебного искусства" Самуэля Ганемана является единственным надежным руководством в терапевтической практике.
2. Он ясно учит, что гомеопатия состоит из закона подобия, совокупности симптомов, одного лекарства и минимальной дозы динамизированного препарата, причем все эти принципы должны использоваться не по отдельности, а совместно.
3. Многие врачи, называющие себя гомеопатами, не только нарушают эти принципы, но и в значительной степени отвергают их.