Д-р Адольф Липпе (США)
Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта)
Мистер Уильям Э., 21 год; крепкий смуглый мужчина с черными волосами, заболел 9 августа прошлого года. Он родился в Филадельфии и жил там все время за исключением последних восьми месяцев, в течение которых занимался лесным бизнесом и проживал возле лесопилки в Южной Каролине. В той местности была распространена малярия, и его убедили, что для того чтобы уберечься от воздействия миазма, каждое утро принимать дозу хинина в виски. Во время пребывания в Южной Каролине у него не было приступов распространенной там болезни, но по возвращении домой, рано утром 9 августа после бессонной ночи его охватил сильный озноб. Во время озноба, и еще больше во время последовавшего жара, он жаловался на сильную головную боль, ощущение распирания, пульсацию; глаза были налиты кровью и очень чувствительны к свету; пульс 120, твердый и полный; жажда холодной воды; язык слегка обложен и красный по краям; лицо очень красное, багрового цвета. В полдень этого дня он получил однократную дозу Belladonna 2C. Вскоре после этого у него началось обильное потение, и состояние его улучшилось по всем показателям. Улучшение продолжалось до 11 августа, когда во второй половине дня у него произошло очищение кишечника, вслед за чем в течение вечера последовал очень частый безболезненный черный водянистый крайне зловонный и непроизвольный стул; живот болезненный при прикосновении; пульс очень слабый и твердый; во рту сухо; жаловался на очень большую слабость. Было назначено растворить шесть крупинок Sulphuric acid 2C в половине стакана воды и давать по полной ложке каждые два часа, пока не прекратится диарея. Одной ложки оказалось достаточно, чтобы получить желаемый результат. Его состояние улучшалось, пока 13-го числа у него не возобновился подобный стул, который был немедленно купирован повторным приемом Sulphuric acid в растворе, после чего он снова начал поправляться. Он много спал, мало пил и изредка просил немного легкой пищи. 18-го у него была очень беспокойная ночь; небольшая головная боль; стал больше пить; пульс снова стал слабым и твердым; ему было хуже после полуночи, и если бы не сильная слабость, он метался бы с места на место. Получил одну дозу Arsenicum 40М, после чего его состояние продолжило постепенно улучшаться.
25-го он сел; к нему вернулся аппетит, и он полностью выздоровел.
6 сентября. Он был совершенно здоров, за исключением обильного потения по ночам, которое было быстро излечено одной дозой Psorinum.