Д-р Адольф Липпе (США)
Перевод д-ра Александра Малышко (Ялта)
Мистер В. сорока пяти лет, заболел 11 апреля 1883 года. Для лучшего понимания случая приведем очень краткий отчет о предыдущих заболеваниях. Мистер В. был крепким здоровым ребенком. Примерно в двадцать лет он принял большое количество ртути, которая, по-видимому, излечила заболевание, от которого она назначалась. С тех пор он страдал от трещин и частого воспаления горла. Трещины оперировали несколько раз — разумеется, безуспешно. В 1876 году он заболел сыпным тифом и лечился обычным способом. За несколько лет до этой болезни он оставил дурную привычку чрезмерно употреблять вино и другие спиртные напитки, но продолжал много курить. С осени 1876 года он находился на гомеопатическом лечении. Его здоровье значительно улучшилось. Обострения тонзиллита и периодические изъязвления горла почти полностью прошли. Казалось, он был в крепком здравии, но временами он страдал от сильного желудочного кашля. В такие моменты он всегда особенно сильно кашлял после завтрака до тех пор, пока не извергал все съеденное.
На протяжении недели он чувствовал себя плохо. Принял несколько доз Nux vom. Затем он сильно упал, поскользнулся и полетел вниз головой по лестнице. Жаловался на ощущение, будто он сильно потянул мышцы при попытке схватиться за перила лестницы, чтобы удержаться. Вечером он принял Arnica, а на следующее утро, 10 апреля, Rhus tox. В ночь на 11 апреля у него был озноб, но утром 12-го он встал. Остался дома. Есть не хотел. Следующей ночью у него было три отчетливых сильных приступа озноба с последующей высокой температурой. Утром 13 апреля при осмотре я увидел, что он очень слаб. Ночь была бессонной, очень беспокойной. Сильная жажда, язык сухой и черный, губы черные, сильная боль в пояснице и головная боль. Теперь он получил Arsenicum, одну дозу утром. Беспокойство и боль в спине постепенно прошли. 14-го выяснилось, что ночь была бессонной, но теперь он лежал совершенно неподвижно, в основном из-за того, что любое движение причиняло сильную боль, особенно в суставах, которые к этому времени опухли. Язык больше не был черным, но оставался сухим. Сильная жажда и лихорадка сохранялись. Время от времени он страдал от кашля, который вызывал у него сильные рвотные позывы, во время которых его рвало очень густой тягучей белой слизью. Кожа сухая. Моча скудная и темная. Утром я дал ему одну дозу Bryonia. Вечером, увидев, что ему не стало лучше, а рвотные позывы участились, я назначил Bryonia, растворенную в воде, каждые два часа. 15 апреля утром я выяснил, что он провел еще одну бессонную ночь. Жажда, лихорадка, рвотные позывы продолжались. Мышечные боли усилились. Во рту был кислый привкус. Кожа была влажной, а мочеиспускание обильным. Моча нормальная. Стула нет с 11 апреля. Не ел с 11-го. Горло болезненное, сильно воспаленное. Головная боль была очень сильной, и ему очень хотелось спать. Дал дозу Belladonna.
16 апреля я узнал, что у него снова была бессонная ночь; мышечные боли усиливались при движении; горло болело сильнее; рвотные позывы стали гораздо чаще, а количество тягучей, белой слизи значительно увеличилось; кожа влажная; сильная жажда холодной воды сохранялась; язык обложен сильнее, но менее сухой. Дал Kali bichr., который раньше при похожей боли в горле всегда помогал ему, но 17-го ему не стало лучше; провел бессонную ночь; рвотные позывы стали намного чаще, вызывая сильную боль в желудке; более обильные выделения нормальной мочи и небольшое потоотделение; жажда сохранялась; лихорадка уменьшилась. Лекарств я не давал. 18-го ему не стало лучше, но потение и выделение мочи были обильнее; лихорадка значительно уменьшилась; ревматические боли очень сильные, чувствовал ломоту во всем теле, не спал; жажда уменьшилась. Лекарств не давал, но меня вызвали в 23 часа. Приступы рвоты с кашлем и выделением вязкой слизи вечером значительно участились, и во время одного из таких приступов у него возникла мучительная боль в правом подреберье, которая усиливалась при дыхании и от малейшего движения, вынуждая его кричать от боли. Когда я вошел в комнату больного, то обнаружил его склонившимся над тазом у кровати, он кашлял и испытывал рвотные позывы, извергая большое количество слизи с небольшими прожилками крови и громко вскрикивая от боли в боку. Была дана одна доза Arnica CM (Финке), несколько гранул на язык. Через несколько минут у него был еще один приступ кашля и рвотных позывов, но менее сильный, чем предыдущий, и еще через десять минут у него был очень короткий приступ, но теперь он лежал спокойно — боль в боку стала терпимой. Я оставил его в час ночи, уверенный, что Arnica действует, и предположил, что он уснет в 2 часа, что и произошло. 19-го я увидел, что ему стало гораздо лучше во всех отношениях — кашля и рвотных позывов не было с момента моего ухода, и вплоть до сегодняшнего дня — 8 мая. У него теперь был хороший сон. Аппетит постепенно вернулся, и его держали на мучной пище до 24 апреля, когда он с удовольствием поел животную пищу. Единственное, на что он жаловался 24-го, был сильный зуд по всему телу, от которого он получил одну дозу Sulphur CM (Финке). 28-го он выехал на прогулку; 29-го прогулялся пешком, а 30-го отправился на морское побережье, где быстро восстановил прежние силы. Он навсегда отказался от курения.
Комментарии. Первый вопрос, возникающий в наши дни: что это была за болезнь, какой диагноз? Поскольку всему — от ребенка до продуктов болезни — полагается иметь название, мы бы предложили назвать этот случай желудочно-ревматической нервной лихорадкой. Другие могли бы увидеть в нем проявление малярии, и в таком случае настаивали бы, что Pyrogenium, назначенный с самого начала в очень, очень высокой потенции, вылечил бы пациента мгновенно. Или еще один знаменитый деятель, который перенес в нашу школу свое диагностическое мастерство, приобретенное у прежних учителей и коллег-аллопатов, и, не задумываясь, угодил в ловушку, заранее приготовленную для него. Эта ловушка была расставлена в заведении по "мытью бутылочек", над дверью которого красуется надпись: "Болезнетворные продукты, будучи в высокой степени потенцированы, излечивают болезнь, которая их производит". Человек, способный размышлять, без труда разглядел бы этот жалкий маскарад и немедленно сделал вывод, что упомянутый мойщик флаконов выдвинул несостоятельную теорию, будто продукт болезни в высокой потенции становится лечебным средством. Гомеопаты твердо придерживаются основных принципов, согласно которым лекарственные вещества должны быть сначала испытаны на здоровом человеке; таким образом могут быть обнаружены их болезнетворные свойства; это позволит истинному врачу применять их для лечения больных в соответствии с вечным законом подобия. Более того, эксперимент, предпринятый неудачником, который сначала действует, а потом думает, обречен на позорный провал. Будучи внимательными наблюдателями и испытывая живой интерес ко всем новым открытиям, мы однажды столкнулись с одним из этих выдающихся диагностов. Он моментально диагностировал сифилис и столь же быстро назначил Syphilinum. Состояние пациентки, полагавшей, что она находится на гомеопатическом лечении, ухудшилось; опухоль на левой большой половой губе увеличилась и стала более болезненной. В итоге она была прооперирована и выяснилось, что это рак. Другой из этих "мойщиков флаконов" взялся лечить пациентку, находившуюся на гомеопатическом лечении на водолечебном курорте. Не проведя тщательного обследования и поэтому, разумеется, не зная о неуклонно прогрессирующем улучшении здоровья молодой девушки, он немедленно поставил диагноз туберкулеза и так же немедленно назначил Tuberculinum. Ее состояние стало непрерывно ухудшаться и в итоге она скончалась от туберкулеза. Мы действительно высказали предположение о диагнозе в этом случае, однако не использовали и не могли использовать ни этот, ни какой-либо иной диагноз при лечении; это прерогатива всех остальных школ, аллопатической, эклектической и изопатической. Патология болезней будет написана будущим поколением, и эти люди, будучи более прогрессивными гомеопатами, увидят в данном случае лишь благотворное возвращение ранее паллиативно подавленных болезней.
Ночь седьмого дня стала переломным моментом в описанном выше случае, и состояние больного было одновременно мучительным и крайне опасным. Именно в такие минуты мы обретаем столь необходимую помощь, если неуклонно следуем учению Учителя; это единственная наша надежда. Пустоголовые и бесхребетные самозванцы утверждают, что именно в подобных обстоятельствах гуманность требует прибегать к широко разрекламированным, но столь часто оказывающимся бессильными паллиативным средствам, таким как подкожные инъекции морфина и т. п.
Истинное человеколюбие истинного врача требует максимально строгого соблюдения принципов. Гомеопат обнаружит, что в данном случае Arnica покрывает все симптомы больного. Почти все эти симптомы можно найти в патогенезе этого препарата, а некоторые можно легко найти по аналогии. Болезнь, которая полностью развилась в течение семи дней, теперь через наблюдаемые симптомы показала свою истинную сущность. Подобный препарат был использован однократно, и выздоровление проходило в обычном для подобных форм заболеваний порядке.
Урок, который можно извлечь из данного случая и случаев, леченных подобным образом, заключается в том, что мы как последовательные гомеопаты, человеколюбцы и истинные врачи, должны оставаться верными исповедуемым нами принципам и отвергать всевозможные суррогаты. Когда при спокойном рассмотрении мы обнаруживаем, что последние противоречат хорошо проверенным и точным доктринам нашей школы, наш долг отвергнуть их и, следуя верному пути, полностью разоблачить несостоятельность всех суррогатов и нововведений такого рода.