Д-р Адольф Липпе (США)
Перевод Ардак Мажитовой (Алматы)
Немногочисленные симптомы Arum maculatum, опубликованные в тринадцатом томе "Архива", очень похожи на симптомы Arum triphyllum. Это ценное лекарственное средство было впервые введено как лекарство от скарлатины д-ром К. Герингом, а внимание профессионального сообщества впервые было привлечено к нему в девятом номере "Хомиопатик ньюз". С тех пор множество случаев злокачественной скарлатины было успешно излечено этим новым средством, и теперь можно выделить некоторые показания к его назначению.
Сперва я опишу один из самых тяжелых случаев, в котором применение Arum triphyllum принесло явную пользу. Случай взят из моего журнала (т. I, стр. 24).
Пациент — мальчик шести лет, который всегда находился под моим наблюдением и в целом отличался хорошим здоровьем. Его старший брат заболел скарлатиной 14 февраля 1861 года. Я осмотрел мальчика утром: он жаловался на головную боль, была рвота пищей и слизью; он отказывался вставать с постели, пульс 120. Я дал одну дозу Belladonna 200. В 14 часов рвота продолжалась, появилась сильная жажда холодной воды, его лицо было очень бледным, вялость — я назначил Tart. emet. 200. В 19 часов состояние ухудшилось: лицо стало еще бледнее, вялость оставалась, при пробуждении он жаловался на сильную головную боль. Пульс — более 200 ударов в минуту. Каждые 10–15 минут у него был водянистый зловонный непроизвольный стул. Я назначил Sulphur 200 (шесть крупинок, растворенных в половине стакана воды, по одной чайной ложке каждые два часа). В 1 час мальчик стал очень беспокойным, и по всему телу начала проступать сыпь. 15 февраля в 7 часов он был полностью покрыт скарлатинозной сыпью. Диарея прекратилась, головная боль почти прошла, он поспал, а пульс стал 120. Лекарство было отменено. 16 февраля состояние было хорошим. 17 февраля нос сильно заложило, углы рта воспалились, стул отсутствовал, спал плохо, так как мог дышать только с открытым ртом. Был назначен Lycopodium 200.
Ночь на 18 февраля прошла плохо: у мальчика был тяжелый бред, носовые обильные жидкие водянистые едкие выделения, нос и губы сильно воспалены, в трещинах, и кровоточили, как и углы рта. Во рту была такая сильная болезненность, что он отказывался пить; язык красный, сосочки увеличены и приподняты; в складках между животом и ногами, а также на копчике — мокнущие опрелости; подчелюстные железы опухшие, пульс 140, твердый и полный; голос охрипший. Назначил Arum tr. (шесть крупинок в половине стакана воды, по чайной ложке каждые два часа).
19 февраля наступило некоторое улучшение; дал Arum tr. 30, свежеприготовленный в воде, как и ранее. 20 февраля улучшение остается; прием лекарства продолжен каждые четыре часа.
21 февраля наступило решительное улучшение, выделилось много бледной мочи, пациент отхаркивал много слизи. Далее состояние улучшалось без лекарств до 13 марта, когда начался сильный насморк с заложенностью носа; Nit. ac. 200. Помогла одна доза. 20 марта ночью появился сухой крупозный кашель, который прошел после дозы Hepar 200.
2 апреля снова охрип (хуже по утрам) и стал плохо слышать — доза Causticum полностью решила проблему, и мальчик выздоровел.